podcast_image

Мы переводим и озвучиваем всё самое интересное, что появляется в зарубежном Интернете.
Сайт: https://newochem.io
VK: https://vk.com/newochem
Telegram: https://t.me/newochem

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Владелец: Newочём
Выходит c 20.09.2017
Последний выпуск от 24.02.2021

Выпуски (336)

Как начать наслаждаться кофе

https://t.me/karnavalen Он может быть похож на шоколад, шампанское, чернику или розу. Может быть кислотным, ореховым, пряным и жареным. Это мы говорим, конечно же, о кофе. Кофе сам по себе сложный продукт (в нем более 800 разных химических составляющих), а уж разобраться во всех тонкостях его употребления и приготовления ещё сложнее. Сегодня вас ждет короткое, но ёмкое руководство для новичков, которые хотят научиться чувствовать пресловутые оттенки чего бы то ни было в кофейной чашке. Текстовая версия: https://newochem.io/nauke-kofe/ По материалам Psyche Автор: Джессика Исто Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Софья Фальковская, Апполинария Белкина Редактировала: Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1191 4078 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917
00:23:16 24.02.2021

Все кончено. Почему взрослые дети перестают общаться с родителями

Некоторые взрослые дети не хотят иметь ничего общего со своими родителями. Причин может быть множество, но итог один: родители, посвятив значительную часть жизни детям, остаются без внимания и поддержки потомков. Дети при этом могут чувствовать, что избавились от бесконечных тягот общения, или же, наоборот, еще глубже ощущать давление морального долга. В сегодняшнем выпуске подкаста мы изучим эту проблему со всех возможных сторон: практикующий психолог из США, который изучает феномен отчуждения, объяснит ситуацию со всех возможных точек зрения. Текстовая версия: https://newochem.io/otcah-i-detyah/ По материалам Aeon Автор: Джошуа Коулмэн — практикующий психолог и старший научный сотрудник Совета по делам современных семей. Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Паша Саидов, Эвелина Пак Редактировала: Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1191 4078 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917
00:25:36 04.02.2021

«Махабхарата» нашего времени

Сюжет «Махабхараты» разворачивается вокруг коррупции, политики, неотесанных мужчин и военных действий. Согласно эпосу, мы все еще живем в этой ужасающей эре порочности, которая так и будет награждать нас новыми кошмарами до самого конца света. И хотя «Махабхарата» была написана около 2 тысяч лет назад, проблемы современности остались теми же. В сегодняшнем выпуске подкаста расскажем, как красочный индийский эпос перекликается с реальностью в наши дни. Текстовая версия: https://newochem.io/mahabharate/ По материалам Aeon Автор: Одри Трушке Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Анастасия Загайнова, Анастасия Заостровцева Редактировала: Софья Фальковская Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1191 4078 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917
00:22:27 21.01.2021

Как выбирать подарки

Самый полезный выпуск подкаста в предновогоднюю неделю. Далеко не все из нас умеет выбирать классные подарки. И если это утверждение про вас, то вряд ли об этом узнаете: никто не скажет вам в лицо, что подарок хорош лишь на 70% (и вряд ли кто-то будет оценивать удачность презента в процентах). Реакции на хорошие и плохие подарки всегда примерно одинаковые. Никто не хочет заставлять нас чувствовать себя плохо, даже если подарок очевидно отстойный. Поэтому сегодня мы расскажем, как избежать наиболее распространенных ошибок и использовать психологию, чтобы усовершенствовать свои способности и порадовать близких приятными подарками. Текстовая версия: https://newochem.io/podarkah/ По материалам блога Уилла Патрика Озвучил: Глеб Иванов Переводила: Аполлинария Белкина Редактировала: Софья Фальковская Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1191 4078 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917
00:16:55 28.12.2020

Тим Урбан. История под названием МЫ [Часть 4, глава 9. Мир диснеевской политики]

В девятой главе Тим Урбан принимается за политику. Недостаточно знать, какую позицию люди занимают на политическом спектре, важно, какую цель они преследуют: построить более совершенную страну или одержать победу над политическими противниками. Представителей второй группы, как показывает Тим, гораздо больше. Их мышление напоминает ему диснеевские мультфильмы: в их мире люди делятся на героев и злодеев, и благополучие первых возможно только при поражении вторых. Для этого им нужно не дать своим сторонникам усомниться в священном нарративе и внушить ненависть к своим оппонентам. В этом им помогает широкий арсенал логических уловок и система информационных фильтров. Добро пожаловать в мир диснеевской политики. Озвучил: Тарасов Валентин Переводил: Иван Иванов Редактировал Александр Иванков Текстовая версия: https://newochem.io/nas-tim-urban-9/ Все выпуски: Главы 0-3: https://newochem.podster.fm/273 Глава 4: https://newochem.podster.fm/283 Глава 5: https://newochem.podster.fm/284 Глава 6: https://newochem.podster.fm/294 Глава 7: https://newochem.podster.fm/307 Глава 8: https://newochem.podster.fm/311 Глава 9: https://newochem.podster.fm/331 Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1191 4078 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917
02:33:11 29.10.2020

Рил ток

К четырём годам все дети на Земле — если в их развитии нет умственных отклонений — превращаются в гениев лингвистики. Причем язык они осваивают гораздо быстрее, чем, скажем, езду на велосипеде. Это кажется чудом. Пожалуй, задача разгадать это чудо была одной из центральных для науки о языке на протяжении последних 50 лет. Ноам Хомский утверждал, что детям помогает врожденный инстинкт. Современные ученые считают, что он ошибался. Если вам интересно, как что не так с идеей языкового инстинкта и как наука сегодня смотрит на происхождение языка и его природу, то сегодняшний выпуск подкаста вас определённо порадует. Текстовая версия: https://newochem.io/real-talk/ Оригинал: Aeon Автор: Вивиан Эванс Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Екатерина Кузнецова, Софья Фальковская, Анастасия Заостровцева Редактировала: Софья Фальковская Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1191 4078 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917
00:31:42 13.10.2020

Психические расстройства — всего лишь «залипание» разума

И снова о психических расстройствах. Согласно теории энактивизма, психическое расстройство, будь то депрессия или социопатия, — это лишь вредная привычка нашего мышления, которая выработалась в нас под влиянием негативного опыта, ошибка в когнитивной «кодировке» ума. Подробнее о том, как этот подход может перевернуть наши представления о лечении психических расстройств, слушайте в сегодняшнем выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newochem.io/psihicheskih-rasstrojstvah/ По материалам Aeon Автор: Кристофер Нильсен, аспирант по психологии Веллингтонского университета Виктории, Новая Зеландия Озвучил: Глеб Иванов Переводила: Екатерина Егина Редактировали: Екатерина Кузнецова, Ана Островская Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1191 4078 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917
00:09:00 22.09.2020

Как я стала донором костного мозга

19 сентября отмечается Всемирный день донора костного мозга, и сегодня специальный выпуск, в котором одна из наших переводчиц делится личной историей о том, как она стала донором. Шанс найти «генетического близнеца» с подходящими для пересадки клетками настолько мал, что всего около 350 человек стали реальными донорами в России. Страны с большими регистрами потенциальных доноров спасают по несколько тысяч человек в год. В специальном выпуске рассказываем про то, что такое костный мозг и как его пересаживают, почему так сложно найти подходящего донора и как можно помочь улучшить ситуацию, сдав образец крови. Текстовая версия: https://newochem.io/donorstve/ Текст читал Глеб Иванов Автор: Ирина Черняева Редактор: Илья Силаев Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1191 4078 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917
00:16:56 19.09.2020

Преступно безумны

С тех пор как появился закон о защите прав человека, западные общества осознали, что не все люди способны нести ответственность за свои поступки, если они не в состоянии мыслить здраво. Но безумие какого рода и степени могло бы освободить такого человека от наказания за преступление, которое было бы непростительным с точки зрения закона? Как смотрят на безумие медицина и закон? В сегодняшнем выпуске подкаста вас ждут рассуждения психолога-судмедэксперта и прокурора Сьюзан Винокур, которая посвятила значимую часть своей карьеры изучению вопроса защиты душевнобольных в суде. Текстовая версия: https://newochem.io/bezumii/ По материалам Aeon Автор: Сьюзен Винокур — бывший клинический и судебный психолог из Питтсфорда, штат Нью-Йорк, прокурор в отставке, ранее — доцент кафедры психиатрии медицинского факультета Университета Рочестера, а также автор книги «Ничейный ребенок» (2020) Озвучил: Глеб Иванов Переводили: Эвелина Пак, Алиса Лесная Редактировал: Сергей Разумов Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1191 4078 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917
00:21:52 17.09.2020

Наука ночных кошмаров

Для всех нас было бы лучше, если бы ночных кошмаров вообще не существовало — однако их присутствие в нашей жизни объяснимо. Если мозг в состоянии сна всё время смотрит порой абсурдные фильмы наших снов, то нет ничего удивительного в том, что время от времени он выбирает фильм ужасов. Но существует и ряд нерешенных вопросов: почему вам снятся кошмары одной ночью и не снятся другой; почему одни люди страдают от них больше, чем другие; каково конкретное содержание кошмаров. Текстовая версия: https://newochem.io/koshmarah/ По материалам Time Автор: Джеффри Клюгер Озвучил: Глеб Иванов Переводили: Эмма Ягмурова, Анна Махонина Редактировали: Сергей Разумов, Софья Фальковская Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1191 4078 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917
00:17:40 03.09.2020
avatar
  Подписаться  
Уведомлять о